|
|||||
|
|
| 翻译过程中的直译与意译 | |
| 引用本文： | 李维秋,王建平.翻译过程中的直译与意译[J].牡丹江医学院学报,1999,20(1):79-80. |
| 作者姓名： | 李维秋 王建平 |
| 作者单位： | [1]牡丹江医学院外语教研室157011 [2]牡丹江市财贸学校 |
| 摘 要： | 学习一种外语，运用一种外语，到了一定阶段，必然要遇到翻译这一问题。翻译是一种语言活动，是利用某一种语言把另一种语言的含义完整、准确再现出来的过程。这个过程是比较复杂的，主要涉及到理解与表达两个方面。虽然翻译过程中的直译与意译法属于翻译技巧范畴，但都涉及到翻译的标准与原则，是一个很值得探讨且有争议的话题。 |
| 关 键 词： | 直译与意译 翻译过程 外语 翻译技巧 译法 准确 语言活动 理解 学习 原则 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |