220千伏直流挤压式电缆跨越三藩市海湾（译文）

在美国加州的三藩市海湾，出现了世界首例带多层（电压源变流器Voltage-source Converter VSC）技术和挤压式绝缘的200千伏直流电缆，已投入商业运行。这被称为“跨海湾电缆”（Trans.Bay Cable TBC）项目。 这个创新的海底高压直流联络线包括有双极布置的两根电缆，输送容量达400兆瓦,长度为55英里（即88公里）。 本联络线联接三藩市的Potrero变流站和东海湾的匹兹堡（Pittsburg）变流站，更接近现有的“大海湾区域”（Greater Bay Area）的环网输电系统，从而加强电力潮流直接流入三藩市的中心。这样可以减少东海岸输电系统的阻塞，又可避免在三藩市建设新的发电厂。 电缆是在意大利靠近那不勒斯（Naples）的Prysmian工厂制造，该厂是专业生产海底电缆。这个特殊项目的设计包括一根截面为1100mm2的铜导体，挤压式绝缘，铅护套和钢丝铠装。两根HVDC高压直流电缆（±200kV）平行敷设，埋深6英尺（1.8米），远离现有交流电缆的一个安全走廊。电缆的敷设作业采用两艘不同的船来进行，第一艘船名叫“Giulio Verne”(世界上最大的电缆敷设船)，负责绝大部分的电缆，另一艘带有合适装备的平板船，负责东海湾的浅水部分。 去年大量采用挤压式绝缘，作为高压直流联络电缆，因为聚合绝缘比传统的分层浸渍绝缘具有很多的优点，而且大规模技术改革的出现，必然会涉及到原材料，制造工艺流程和系统的整合问题。

220kV.DC extruded cables crossing the San Francisco Bay