《伤寒论改正并注》概述

《伤寒论改正并注》是民国时期中医学家陈逊斋的著作,该书为陈逊斋参考诸家之言,并结合其研究《伤寒论》多年的心得后编撰而成.全书分为前言与正文两部分,反映了陈逊斋的学术观点:1)《伤寒论》所言伤寒是广义上的伤寒;2)六经乃病证表里虚实之代名词,总持百病;3)仲景脉法与八纲相应;4)用药剂量从陈修园、徐灵胎所定最为适宜.《伤寒论改正并注》的正文部分共包括10篇内容,按照条文顺序或改正后作注,或只作注解.重视理论与临床实践之间的联系是《伤寒论改正并注》的主要特点.

Review of Correcting and Annotating of Treatise on Cold Damage Disease

Correcting and Annotating of Treatise on Cold Damage Disease is compiled by CHEN Xunzhai who is a traditional Chinese physician during the Republic of China era as a result of referencing the different schools of thought and combining with his years of studying Treatise on Cold Damage Disease. This book consists of the preface and text parts, which contains the important contents of General Introduction of Cold Damage Disease, Six-meridian, Pulse Methods, and Medical Dosage in the preface part and ten articles in the text part. The preface illustrates the academic viewpoints of CHEN Xunzhai as follows: 1) The cold damage disease in the Treatise on Cold Damage Disease are discussed in broad sense; 2) The six channels which is the synonym of exterior and interior as well as deficiency and excess for diseases and syndromes dominate the numerous diseases; 3) The pulse methods created by ZHANG Zhongjing are corresponding with the eight principal syndromes; 4) The most suitable medical dosage is decided by the points of CHEN Xiuyuan and XU Lingtai who are also the traditional Chinese physicians. In the text of this book, the annotations are made in the light of the clause sequence or after correcting the treatise. The crucial characteristic of this book is emphasis of the connection between the medical theories and clinical practices.