中医方剂名称的翻译原则与方法 |
| |
引用本文: | 薛俊梅.中医方剂名称的翻译原则与方法[J].浙江中医药大学学报,2007,31(6):773-774. |
| |
作者姓名: | 薛俊梅 |
| |
作者单位: | 陕西中医学院,咸阳,712046 |
| |
基金项目: | 陕西省教育厅资助课题(No:0750J031)~~ |
| |
摘 要: | 探讨了一直为医学界翻译人员最为关注的中医方剂名称的翻译问题。笔者认为如果译者严格按照翻译原则和采用恰当的翻译方法去翻译中医方荆名称,中医方荆名称翻译将会日趋标准化,译者时于方荆名称的翻译水平也会越来越高。
|
关 键 词: | 方剂名称 翻译 原则与方法 |
文章编号: | 1005-5509(2007)06-0773-02 |
修稿时间: | 2007年7月15日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|