推拿配合调曲牵引治疗腰椎间盘突出症疗效与腰椎生理曲度的相关性

目的：研究推拿配合调曲牵引治疗腰椎间盘突出症的效果与腰椎生理曲度的关系。方法：120例腰椎间盘突出症住院患者随机分为治疗组与对照组，治疗组采用推拿配合调曲牵引治疗，对照组采用推拿及腰牵治疗，Seze法测量腰椎生理曲度（腰椎弓顶距离），观察两组患者疗效。结果：治疗后两组患者腰椎生理曲度均优于治疗前，且治疗组显著优于对照组（P〈0.01）；治疗组优良率为81.7%，显著高于对照组的61.7%（P〈0.01）；腰L4-5腰椎生理曲度较优。结论：推拿配合调曲牵引治疗腰椎间盘突出症效果显著，腰椎间盘突出症与腰椎生理曲度之间存在密切关系。

Efficacy and Correlation in Lumbar Physiological Curvature of Massage Combined with Traction of Regulating Curvature Treating Lumbar Disc herniation

Objective：To study the efficacy and correlation in lumbar physiological curvature of massage combined with traction of regulating curva-ture treating lumbar disc herniation. Methods：120 cases of lumbar disc herniation were randomly divided into treatment group and control group, treatment group were treated with massage and traction of regulating curvature, control group with treatment of massage and lumbar traction, lumbar physiological curvature （distance of lumbar vertebra arch） was measured with Seze method, to observe the curative effect of the two groups. Results：Lumbar physiological curvature of the two groups after treatment were both better than those before treatment, and treatment group was significantly better than control group （P〈0.01）; the excellent and good rate of treatment group was 81.7%, significantly higher than that of control group by 61.7%（P〈0.01）;L4-5 physiological curvature was better. Conclusion：Massage combined with traction of regulating curvature treating lumbar disc herniation is obviously effective, there is a close relationship between lumbar disc herniation and lumbar physiological curvature.