中医药防治流行性感冒

大量的临床和实验研究证明,金银花、连翘、板蓝根等单味中药,银翘散、蒿芩清胆汤、甘露消毒丹等复方及针灸、艾灸、推拿等疗法治疗流行性感冒具有独特的优势和特色。中医药治疗流感病毒感染,具有多靶点、整体调节特点,不只单纯关注直接抗病毒作用,更重视自身体质因素,强调辨证论治,通过调动机体自身抗病能力,发挥治疗作用。

Research summary of TCM prevention and treatment of influenza

Influenza is an acute respiratory infectious disease caused by influenza virus. It＇s also common respiratory system diseases. A large number of clinical and experimental researches proved that traditional Chinese medicine treatment of influenza has unique advantages and characteristics,such as single Chinese herb,compounds and acupuncture and moxibustion massage therapies. TCM treatment for virus infection of influenza has characteristics of multiple targets and overall regulation,which not only attaches importance to the direct antiviral effect,but also focuses on their own physical factors. It emphasizes syndrome differentiation treatment by the mobilization of the body＇s own resistance to disease.