论“血浊”与“治未病”

血浊作为一种全新的中医病理学概念,是血的运行与功能异常的高度概括,血浊不仅是各种现代疾病的重要病理基础,形成之后又能作为继发性致病因素,加重其病理变化,与现代疾病的发生、发展以及预后有着极为密切的关系.血浊是诸多现代疾病的病理枢纽,清化血浊可以达到未病先防、既病防变的目的,具有非常重要的预防医学意义.

Discussion on blood turbid and treating disease before attack

As a totally novel pathogenesis concept of TCM, blood turbid was a highly summary of the abnormality in blood movement and function. Blood turbid was not only the important pathogenesis basis of every modern diseases, but also a secondary pathogenic factor after its formation. It could aggravate the pathologic change and had intimate relationship with the onset, development and prognosis of modern disease. Blood turbid was the key point of pathgenesis. Eliminating the blood turbid had very important role in preventive medicine for treating disease before attack and avoiding the change of disease.