埋线为主治疗黄褐斑临床观察

目的观察埋线方法在黄褐斑治疗中的疗效。方法分别抽取两组中基本情况相近的30例加以比较。治疗组体穴埋线6次,面穴埋线1次,耳穴点刺每周1次;对照组体针、耳针治疗均每周2次,总结两组治疗4个月后对黄褐斑及伴随症状的疗效。结果治疗组有效率100.0%,对照组有效率70.0%,治疗组与对照组比较(P<0.01),差异有非常显著性意义。两组对黄褐斑伴随症状有效率均为100.0%,但治疗组愈显率显著高于对照组(P<0.01)。结论埋线加耳穴点刺法对黄褐斑及其伴随症状的疗效明显优于体针加耳针法,且省时便捷,尤其适合于生活繁忙的现代人。

Clinical observation on treatment of chloasma with point embedding thread

Objective To observe therapeutic effect of point embedding thread on chloasma. Methods Thirty cases of the treatment group were treated with embedding thread at body points for 6 times, points of the face for once, pricking blood therapy on ear points once each week; the 30 cases of the control group with body acupuncture and ear acupuncture, twice each week. After treatment of 4 months, their therapeutic effects on chloasma and companied symptoms were evaluated. Results The effective rate on chloasma was 100.0% in the treatment group and 70.0% in the control group with a very significant difference between the two groups (P<0.01). The effective rates on the companied symptoms were 100.0% in the two groups, but the cured and markedly effective rate in the treatment group was better than that in the control group (P<0.01). Conclusion The therapeutic effect of point embedding thread combined with ear point pricking blood therapy on chloasma and its companied symptoms is better than that of the body acupuncture combined with ear acupuncture.