高血压病代谢紊乱及化浊平肝法的临床运用

高血压病是临床常见病,多发病,是致残和死亡的重要原因之一.随着社会经济的发展及生活方式的改变,高血压的危险因素也发生了显著的改变,使高血压病的中医学病机演变规律也发生相应改变.研究发现,代谢紊乱是现代高血压病的重要特征,亦是导致高血压病发病的重要环节.补充替代医学在高血压病的治疗中有显著治疗作用,中医药是其重要治法.浊邪(痰浊、瘀浊)内阻,肝阳上亢是以代谢紊乱为主高血压病的关键病机,临床上,运用化浊平肝治则治法治疗高血压病具有一定的临床推广价值.

Clinical application of therapy eliminating tuibidity and calming liver in treatment of essential hypertension with metabolic disorder

Hypertension is a common and frequently-occurring disease, as well as one of main causes for disability and death. With the social and economic development and the changes in lifestyle, risk factors of hypertension have also undergone significant changes, and thus the pathogenesis evolutional rules of hypertension in traditional Chinese medicine have also changed correspondingly. According to findings, metabolic disorder is an important feature of modern hypertension, as well as a significant cause for hypertension. Complementary and alternative medicine (CAM) plays a significant role in treating hypertension, with traditional Chinese medicines as major therapy. Turbidity and resistance, and liver-yang hyperactivity are the crucial pathogenesis of hypertension with metabolic disorder. In conclusion, therapy eliminating turbidity and calming liver is used to treat hypertension, which is worth promoting in clinical practice.