关于我国中药不良反应监测工作现状和发展的思考

随着中药在全球的广泛应用和中药剂型的多样化，有关中药引起的不良反应报道日渐增多。我国作为中药的发源地和生产使用大国，如何做好中药不良反应监测工作成为中药产业面临的问题。本文通过分析我国中药不良反应监测现状和监测过程中存在的问题，明确了目前中药不良反应监测工作的重点，并提出建立健全中药不良反应监测和评价技术体系，加强中药不良反应相关的基础研究和加强国际间的交流与合作等是推动我国中药不良反应监测工作的有效途径。

Pondering on Current Status and Development of Monitoring on Adverse Reaction of Traditional Chinese Medicine in China

With the wide usage of traditional Chinese medicine (TCM) and the diversity of its dosage-forms, the reports about adverse reaction (ADR) caused by TCM were gradually increased. As the cradle of TCM with tremendous manufacturing enterprise engaged for this purpose, to establish and perfect the TCM ADR monitoring is the problem that TCM industry should face to. In this paper, the key point of TCM ADR monitoring was made clear by analysing the current situation and the problems presented in TCM ADR monitoring in China, and indicated that the nowday developing goals of TCM ADR monitoring are to establish and perfect the technologic system for TCM ADR monitoring, strengthen the related basic research and enhance international communication and cooperation in this field.