子宫内膜异位症的针灸治疗临床研究

本文观察了隔药饼灸结合水针治疗子宫内膜异位症的疗效。药饼以温阳散结活血药物为主组成 ,取关元和次两穴位 ,隔天交替灸 1次 ,穴位注射选次、足三里、地机、三阴交、丰隆 ,每次选用 2个穴位 ,每穴位注射复方丹参注射液 2ml,隔天交替选穴。治疗 3 7例患者 ,对痛经有效率为 85 .70 % ,月经不调为 90 .90 % ,盆腔触痛性结节为 90 .0 0 % ,卵巢囊肿为 71.42 % ,腺肌症为 5 7.5 0 % ,不孕症为 3 7.5 0 % ,对该疾病总有效率为 81.0 8%。隔药饼灸结合水针既能调节全身的免疫、内分泌功能 ,又能温通气血 ,活血化瘀 ,调节了盆腔血流。全身作用和局部作用相结合 ,温肾舒肝 ,活血化瘀 ,可起到止痛、消除盆腔包块的作用。

Clinical Study on Endometriosis Treated by Moxibustion and Point-Injection

The authors have treated endometriosis with the therapies of moxibustion seperated by herbal cake plus point injection with compounded Danshen solution and satisfied results have recieved in clinic.The herbal cake was mainly composed of herbs for warming Yang, dispersing stagnancy and circulating blood. Moxibustion was exerted on Guanyan or Ciliao alternatively, one treatment with 3 Zhuangs for every other day. 30 treatments were one course. 37 cases with endometriosis were treated among 3～5 courses. The effective rate of the therapy showed as follows: dysmenorrhea: 85.70%; irregular menstruation: 90.90%; tender node in pelvic cavity:90.00%; ovarian cyst:71.42%; sterility: 37.50%; Total effective rate: 81.08%. The results indicated that the combination of effects on local region and whole boby performed the functions of warming kidney and soothing liver,removing blood stasis and reached the effects of stopping pain,dispersing masses in pelvic cavity.