蜂针疗法对风湿寒性关节痛患者中医证候评分及血液流变学的影响

目的：观察蜂针疗法治疗风湿寒性关节痛的临床疗效,从中医证候评分及血液流变学两方面进行评价并探讨其作用机理。方法：入选60例符合纳入标准的患者,随机分为治疗组和对照组各30例,分别予蜂针和口服祖师麻片治疗,观察治疗前后中医证候评分、血液流变学的变化。结果：总有效率治疗组为100%,对照组为86.7%,两组比较,差异有统计学意义（P〈0.01）;治疗后两组患者中医证候评分、血液流变学与治疗前比较,差异均有统计学意义（P〈0.01）;且治疗组明显优于对照组（P〈0.01）。结论：蜂针疗法可明显改善风湿寒性关节痛患者的中医证候评分和血液流变学指标,对风湿寒性关节痛疗效明显优于祖师麻片。

Effects of Bee Venom Acupuncture on the Grades of Syndromes and Hemorheology on

Objective： To observe the clinical curative effect on rheumatism joint pain by bee venom acupuncture; to explore and evaluate the mechanism from the perspective of grade of TCM symptom and hemorheology. Methods： 60 cases of patients, consistent with inclusion criteria, were randomly divided into treatment group （n=30） and control group （n=30）. Pa- tients in the treatment group are treated by bee venom acupuncture and the patients in control group were treated by daphne capsules. The grades of TCM syndrome and hemorheology were observed before and after the treatment. Results： The total cu- rative effects of treatment group and contrastive group are 100% and 87.0% respectively. There are marked differences be- tween the two groups （P〈0.05）. In both two groups, compared with before, there were statistical difference in grades of TCM syndrome and hemorheology（P〈0.01）; and the improvement of the treatment was better than that of the control group（P〈0.01）. Conclusion： Bee venom acupuncture is a kind of effective and safe remedy for the patients with rheumatic joint pain to improve their index of TCM symptom and hemorheology; the effect is better than that of the daphne capsules.