以科学发展观为指导编制医院十一·五发展规划

“十一.五”时期是我国历史发展进程中一个十分重要的时期,也是医院深化改革、实现平稳发展的关键时期。做好这5年的工作,对于推进医疗卫生体制改革,巩固和发展来之不易的好形势,加快医院建设和发展,解决群众“看病难、看病贵”等问题具有极为重要的意义。医院应如何以科学发展观为指导,编制适应自身发展需要的“十一.五”规划,笔者就此提出建议,以供大家探讨。

Formulating the Eleventh Five-year Program of hospital growth with the guidance of a scientific approach to development

The Eleventh Five-year Program period will be a very important period in the historical development of China;it will also be a key period for domestic hospitals to deepen reform and achieve steady growth.Doing a good job of the five years' work will be of great significance to promoting reform of the medical and health system,strengthening and developing the hard-won good situation,speeding up hospital construction and growth,and solving such problems facing the common citizens as "it is difficult and expensive to see a doctor".The authors offer suggestions and hope to arouse discussions as to how hospitals ought to formulate a Eleventh Five-year Program that will meet their own growth needs with the guidance of a scientific approach to development.