深化科技协作推动科技创新

科技协作是提高创新能力和加速成果转化的需要。倡导道德自律、加强制度制约和强化知识产权法律保护是健全信用体系、完善科技大协作的关键环节。对科技大协作取得的重大成果采用多名研究者“并列署名制”是形成强大科技协作的驱动力。构建信息平台和实验技术平台是科技协作的基础和辅助手段。建立人才流动、激励制度，以及完善资源整合、共享制度，能有效促进科技大协作良好环境的营造。

Fostering scientific and technological cooperation and speeding up innovation

Scientific and technological cooperation plays a key role in improving innovative capabilities and speeding up achievement transformation. Promoting self-discipline in morality, strengthening restraint by rules and regulations and enhancing legal protection of intellectual property are some of the key links in perfecting the credit system and consummating large-scale scientific and technological cooperation. Adopting the "coordinate signature system" for significant achievements through large-scale scientific and technological cooperation is the driving force behind such cooperation. Establishing information and experimental technology platforms is the basis and supplementary, means of scientific and technological cooperation while setting up a talent flow and excitation system and perfecting the system of resources integration and sharing are beneficial to the creation of a sound environment for large-scale scientific and technological cooperation.