上海市医师对癌症疼痛的认识及治疗状况——2007年调查结果

目的:调查上海市医师对癌症疼痛的认识和治疗现状.方法:2007年1-3月对上海市106所二、三级医院1 982名医师进行癌痛治疗知识及治疗情况的问卷调查并进行统计学分析.结果:对"三阶梯止痛"治疗方案,52.3%的医师表示非常了解,比1999年上升了21.6个百分点,肿瘤科医师的了解程度明显好于非肿瘤科医师; 16.8%的医师对镇痛治疗剂量滴定的3个主要原则回答完全正确,肿瘤科医师回答的正确率高于非肿瘤科医师;强阿片类药物成为医师治疗重度癌痛的首选药物,应用杜冷丁治疗重度癌痛的比率下降;74.8%的患者通过治疗能使疼痛明显减轻,比1999年上升了25.4个百分点;81.1%的医师肯定疼痛治疗效果,肿瘤科医师对治疗效果更为乐观; 93.3%的医师认为有必要继续开展癌痛治疗知识的培训,其中非肿瘤科医师的需求更高.医院和政策法规限制过严是目前使用止痛药物的主要障碍.结论:医师对癌痛的认识和诊治水平较1999年有较大提高,但仍需进一步开展癌痛治疗知识的培训,推广规范性治疗并消除止痛药物的用药障碍.

The understanding of cancer pain by medical doctors and its therapeutic status in Shanghai-a survey in 2007

Objective:To investigate the understanding of cancer pain by medical doctors and its therapeutic status in Shanghai. Methods:We recruited 1 982 medical physicians from 106 secondary and tertiary hospitals in Shanghai city from January to March in 2007. The understanding and the therapeutic status of cancer pain were investigated by conducting a questionnaire survey and the results were statistically analyzed.Rusults:There were 52.3% physicians who believed that they understand the treatment protocol of the Three-step Analgesic Ladder regimen. The rate increased by 21.6 percentage point compared with the results in 1999. The understanding degree of oncologists was significantly better than non-oncologists. There were 16.8% physicians giving the correct answers on the three main principles of the dosage titration in analgesic management. The correct rate of oncologists was significantly higher than that of non-oncologists. Opium with strong analgesic effect had become the first choice for severe cancer pain, and the use of pethidine (Dolantin) for severe cancer pain decreased significantly.The pain was significantly relieved in 74.8% patients. The pain-relieving rate increased by 25.4 percentage point compared with the results in 1999. There were 81.1% medical doctors confirming the effect of pain treatment and among them oncologists were more optimistic to therapeutic outcome than others. There were 93.3% physicians who agreed that it was necessary to carry out the standardized training of cancer pain treatment and the requirement of non-oncologists were much emergent. The over-strict controls by the hospitals and the regulations were the main obstacles for using analgesic drugs.Conclusion:The understanding of medical doctors and the diagnostic and therapeutic levels of cancer pain were improved significantly compared with those in 1999. But more training of cancer pain treatment are still required to publicize the standardized therapy and overcome the obstacles of using analgesic drug.