寰椎Jefferson骨折伴横韧带损伤的诊治

目的 分析总结寰椎Jefferson骨折伴横韧带损伤的诊断和治疗。方法 1995年3月-2005年3月收治26例寰椎Jefferson骨折伴横韧带损伤患者。其中新鲜骨折20例，陈旧性骨折6例。所有患者均伴有不同程度的横韧带损伤，23例有神经损害表现。X线检查显示寰椎弓环及侧块不同部位骨折，寰齿间距（ADI）为4．7mm。5例行非手术治疗，其余21例行颈椎后路枕颈融合术或寰枢椎融合术治疗。结果所有患者术后获6～24个月（平均15个月）随访，21例手术治疗患者术后临床症状缓解；5例非手术治疗患者中，4例成功，另1例失败再行颈后路寰枢椎融合术治疗，术后疗效满意。结论 寰椎Jefferson骨折伴横韧带损伤患者的临床表现主要取决于韧带断裂后寰椎前脱位的程度以及是否造成脊髓压迫，诊断以ADI为主、并结合外伤史及临床表现。对于可能存在寰枢椎不稳或已有横韧带损伤且存在典型神经症状的患者，应早期行寰枢椎融合术或枕颈融合术治疗。

Management and diagnosis of traumatic atlantal fractures complicated with disruption of the transverse atlantal ligament

Objective To analyze diagnosis and management of traumatic atlantal fractures complicated with disruption of the transverse atlantal ligament. Methods Twenty-six patients with traumatic atlantal fractures complicated with disruption of the transverse atlantal ligament, 20 acute ones and six old ones, were managed in our department from March 1995 to March 2005. All the patients had the symptom of neck pain and a certain extent of neurological deficits. The radiographic examination showed that there were fractures in the anterior arch or/and lateral mass of the atlas and that the atlanto-dental interval (ADI) in these patients was 4 to 7 mm. Twenty-one cases were operated on with occipitocervical or atlantoaxial fusion immediately after injury. Five cases received conservative treatment. Results All were followed up for 15 (from 6 to 24) months on average. The 21 cases treated operatively reported relieved symptoms. Four of the five conservative treatments succeeded, but one of them underwent a successful atlantoaxial fusion because the original conservative treatment had failed. Conclusions The severity of clinical symptoms mostly depends on the degrees of atlantal displacement and cord compression. Diagnosis should be made on the basis of the ADI change as well as clinical presentations. For patients who have potential risk of atlantoaxial instability, occipitocervical or atlantoaxial,usion should be performed early.