| Abstract: | Summary: Semen samples from 89 men were analyzed and evaluated with a standardized bovine cervical mucus penetration test (Penetrak®). 29 patients had a normozoospermia, 22 patients a teratozoospermia and 38 patients an oligozoospermia of various degree. The most important parameters of semen analysis were compared with sperm mucus penetration. The sperm mucus penetration test correlated best with progressive motility (r = 0.6758), followed by total motility (r = 0.6302), sperm count (r = 0.6190), and % normal spermatozoa (r = 0.5493) (p < 0.01 for each correlation coefficient). In the group of patients with normozoospermia 6 cases had been detected with insufficient sperm mucus penetration and in both groups with subfertility 15 cases with adequate sperm mucus penetration. 8 semen samples with normal sperm count and normal sperm motility were used for IVF. Only 6 patients with normal sperm penetration (> 30 mm/ 90′) the spermatozoa fertilized the ova, but not from two patients, who had a sperm mucus penetration of less than 30 mm/90′. The study demonstrated that standardized bovine mucus penetration test detects disturbances of sperm motility which may not be discovered by conventional semen analysis. Zusammenfassung: Penetrationsfähigkeit menschlicher Spermatozoen in standardisierten Rinderzervikalschleim (Penetrak®) bei Patienten mit normalem und pathologischem Spermiogramm Die vorliegende Studie umfaßt 89 Manner, bei denen, neben den klassischen Spermiogramm-Parametern, die Penetration der Spermatozoen in Rinderzervikalschleim mit Hilfe eines standardisierten Testes (Penetrak®) geprüft wurde. 29 Patienten hatten eine Normozoospermie, 22 Patienten eine Teratozoospermie und 38 Patienten eine Oligozoospermie unterschiedlichen Schweregrades. Bei Vergleich der wichtigsten Spermiogrammparameter mit der Penetrationstiefe der Spermatozoen in den Rinderzervikalschleim ergab sich, daß die Penetrationstiefe der Spermatozoen am besten mit der Progressivmotilität korreliert (r = 0.6758), gefolgt von der Gesamtmotilität (r = 0.6302) der Spermatozoendichte (r = 0.6190) und dem prozentualen Anteil normal geformter Spermatozoen (r = 0.5493) (p < 0.01). In der Gruppe der Patienten mit einer Normozoospermie konnten 6 Fälle erfaßt werden, die einen unzureichenden Spermatozoenpenetrationstest aufwiesen, dem gegenüber in den beiden Gruppen mit einer Subfertilität 15 Patienten mit normalem Spermatozoenpenetrationstest. Von 8 Patienten mit normaler Spermatozoendichte, normaler Spermatozoenmotilität und weitgehend normaler Spermatozoenmorphologie wurde das Ejakulat für IVF benutzt. Zur Fertilisation der Eier kam es jedoch nur bei den Patienten, insgesamt 6, die auch einen normalen Spermatozoenpenetrationstest hatten (> 30 mm/90′), nicht jedoch bei zwei Männern, bei denen der Spermatozoenpenetrationstest unter 30 mm/90′ lag. Aufgrund der vorliegenden Ergebnisse kann festgestellt werden, daß mit Hilfe des standardisierten Rinderzervikalschleim-Penetrationstestes offensichtlich Störungen der Spermatozoenmotilität aufgedeckt werden können, die im konventionellen Spermiogramm nicht erfaßt werden. |
