清胰汤联合西药治疗重症急性胰腺炎的临床观察

目的:观察清胰汤治疗重症急性胰腺炎的临床效果。方法:按标准选取重症急性胰腺炎患者87例,随机分成2组,对照组(43例)行常规序贯治疗,治疗组(44例)在常规治疗基础上加用清胰汤治疗,在治疗过程中严密观察患者症状及体征,每隔12￣24h测血糖、血钙、血尿淀粉酶,周围血白细胞计数,2￣5d复查CT。结果:治疗组症状体征缓解时间、退热时间、住院时间,血尿淀粉酶恢复正常时间,均较对照组有显著性差异(P<0.05)。结论:清胰汤辅助治疗重症急性胰腺炎具有明显的临床治疗效果。

Clinical Observation of Severe and Acute Pancreatitis Treated by Qing-yi Decoction and Western Medicine

Objective: To study and evaluate the clinical effects of Qing Yi Tang for the treatment of severe and acute Pancreatitis. Methods: According to the standard, 87cases with severe and acute pancreatitis were selected and through random screening, they were divided into two groups—the control group and the therapeutic group. The control group was under routine therapy, while the therapeutic group was under the combined treatment of routine therapy and Qing Yi Tang(home-made).During the therapeutic process, the following procedures were performed and closely observed, the patients’ symptoms and physical signs, blood sugar every 12~14 hours, blood calcium, blood, urine amylase, peripheral counts of white blood cells and the check of CT 2-5days later. Results: The therapeutic group showed greater advantages and more significant differences(P <0.05)over the control group in the following factors: remission stage of symptoms and physical signs, defervescence, blood, recovery time of urine amylase and hospitalization hours, etc. Conclusion: Qing Yi Tang plays a significant role in the accessory treatment of severe and acute pancreatitis and can produce very excellent clinical.