|
|||||
|
|
| 医学文献翻译方法和技巧初探 | |
| 引用本文： | 张华,张新平.医学文献翻译方法和技巧初探[J].中华当代医学,2006,4(3):102-103. |
| 作者姓名： | 张华 张新平 |
| 作者单位： | [1]石家庄医学高等专科学校,石家庄050000 [2]河北省人民医院科教处,石家庄050000 |
| 摘 要： | 自从对外改革开放以来，国外先进的医术和药品进入我国医学界，同时也需要大量的医学翻译工作。笔者对医学文献翻译方法和技巧探讨如下：医学文献翻译理所当然地应是科技翻译，绝对不会有人将它同文学艺术翻译混为一谈。科技翻译方法大体上分为“直译”和“意译”。在一般情况下，科技翻译采用直译法，医学文献翻译也是如此。 |
| 关 键 词： | 翻译方法 医学文献 文献翻译 改革开放 翻译工作 文学艺术 直译法 科技 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |