在俄罗斯运用针刺配合耳压戒烟53例

目的：观察针刺配合耳压疗法戒烟的疗效。方法：针刺取体穴：戒烟穴（桡骨茎突上方2横指）、神门、中脘、足三里、三阴交。耳穴主穴为：口、肺、神门，配穴为；肾上腺、胃、心、内分泌、气管、肝。每日1次，治疗6次为一疗程，4个疗程后统计疗效。结果：治愈36例，好转12例，无效5例。结论：针刺配合耳压对戒烟疗效可靠，但需要患者的积极配合，主观上有戒烟愿望，这样戒烟会更彻底，以免戒后复吸。

Acupuncture combined with auricular point sticking and pressing for smoking cessation of 53 cases in Russia

OBJECTIVE: To observe therapeutic effect of acupuncture combined with auricular point sticking and pressing for smoking cessation. METHODS: Body acupoints for acupuncture, Jieyan (two horizontal fingers above styloid process of radius), Shenmen (HT 7), Zhongwan (CV 12), Zusanli (ST 36), Sanyingjiao (SP 6). Main ear acupoints: Kou (mouth), Fei (lung), Shenmen, and adjuvant ear points: Shenshangxian (adrenal gland), Wei (stomach), Xin (heart), Neifenmi (endocrine), Qiguan (trachea), Gan (liver). The treatment was given once daily, 6 sessions constituting one course, and the therapeutic effects were observed after 4 courses. RESULTS: Thirty-six were cured, 12 cases were effective, 5 cases were ineffective. CONCLUSION: Acupuncture combined with auricular point sticking and pressing has reliable therapeutic effect for smoking cessation, but it is needed that the patient cooperates actively and has the will of smoking cessation, so as to avoid re-taking smoking.