明天的医学向何处去——平衡医学方法论略谈

《明天的医学向何处去》一文是王佑三同志应中国中医研究院、中西医结合研究会1990～2010年中医药研究的重大进展与突破预测研究课题组和中国人体科学学会之约所撰。本报征得作者同意稍加删节后发表,期望引起对“明天的医学”的关注。

WHERE WILL THE FUTURE MEDICINE GO——The Summary of Methology of Balance Mediciue

The author finds that the quality of humau bodies has demoted, because the development of drug therapeutics neglectes the functions of pro- tection and repairation of body selves for diseases and takes a passive medical treatment method dependent on the direct action of drugs to pathogenic factor. The author advances that“the theory of balauce medicine”is the science of studing and utilising the variety relation between environments of human body aud the surroundings. Iu view of the above,a series of products called“activator for the lateut ene- rgy in body cells”have been prepared.This products can inatiate and strengthen the defence function of human body,so as to prevente and cure diseasas.The products have the characteristics such as one drug to varies diseases,no effect to lead the bacterium becoming drug-fast and no disrupting action for the ecolo- gical balance and the interual environment of human bodies.