磁共振电影成像评价左右心室整体收缩功能

目的对照超声心动图研究磁共振(MR)电影成像评价左右心室功能的应用价值。方法应用屏气真实稳定进动快速成像(TrueFISP)电影序列和右室改良定位方法对36名健康成人志愿者进行MRI检查,以及超声心动图左心功能对照检查。MRI图像经Argus心脏功能软件进行左右室功能的分析及评价。结果(1)MRI测量正常组的左心室整体收缩功能各指标:舒张末期容积(EDV)为(101.3±19.2)ml,收缩末期容积(ESV)为(42.1±13.3)ml,每搏输出量(SV)(69.2±9.8)ml,射血分数(EF)(59.1±7.2)%;右心室整体收缩功能EDV(118.9±27.1)ml,ESV(57.6±16.1)ml,SV(61.2±12.7)ml,EF(51.9±4.5)%。(2)MRI测量左心功能与超声心动图检查结果对照:EDV与超声心动图测值(97.2±17.6)ml]比较,差异无统计学意义;ESV测值大于超声心动图测值(33.2±9.4)ml],其余指标均低于超声检查SV为(64.0±11.3)ml,EF为66.1%±6.2%,P<0.01]。两种方法各指标测量值相关性良好(r=0.66～0.80,P<0.05)。(3)右心室短轴定位改良前后心功能指标测值比较:除ESV测值与改良前差异无统计学意义外,EDV、SV、EF均明显大于改良前(P<0.05)。结论MRI是综合准确无创的心脏检查技术。其电影成像技术结合改良定位对左右心室功能测量准确,兼获心脏解剖和形态信息,可以用于心脏疾病的功能评价及疗效监测。

Assessment left and right ventricular functions by cine magnetic resonance imaging in healthy volunteers

OBJECTIVE: Left and right ventricular functions were assessed by cine MR imaging in comparison with echocardiography in healthy volunteers. METHODS: A total of 36 healthy volunteers were examined with breath-hold true FISP cine MR imaging sequence and amended localize methods for left and right ventricular functions. Echocardiography (echo) was also performed in these volunteers. RESULTS: (1) left ventricular global function parameters obtained by MR were as follows: EDV (101.3 +/- 19.2) ml, ESV (42.1 +/- 13.3) ml, SV (69.2 +/- 9.8) ml, EF (59.1 +/- 7.2)%; Right ventricular global function as follows: EDV (118.9 +/- 27.1) ml, ESV (57.6 +/- 16.1) ml, SV (61.2 +/- 12.7) ml, EF (51.9 +/- 4.5)%. (2) EDV measured by MR and echo was similar and ESV measured by MR was significantly higher and the rest parameters were lower than that by echo. There was a good correlation (r = 0.66 - 0.80, P < 0.05) on all parameters obtained by MR and echo. CONCLUSION: The present study suggests that cine MR imaging is well applicable to left and right ventricular function and RV volume measurements.