摘 要: | 《帛书》目录中 ,有“人病马不痫、人病□不痫、人病羊不痫、人病蛇不痫”四题 ,但正文仅见“人病马不痫”一题。帛书整理小组释 :“所谓‘人病马不痫’ ,可能是不使马痫发作的意思。”显然 ,注释者不知此处“不”字的正确用法。按训诂 ,“不”字的此种用法 ,古有两释 :一为衍字 ;一为发声。如《尔雅·释丘》 :“夷上洒下不。”孙炎注曰 :“平上峭下 ,故名曰。不者 ,盖衍字。”郭璞曰 :“上平坦而下深者为 ,不 ,发声。”《邢疏》亦曰 :“不者 ,盖衍字。郭云 :‘不 ,发声也’。”故 ,“不” ,无论为“衍”字 ,或为发声之语助 ,均无义…
|