CT导引下穿刺注射无水乙醇治疗肾囊肿

目的　评估CT导引经皮穿刺肾囊肿注射无水乙醇治疗的临床经验。方法　 4 4 5例 5 10个肾囊肿于CT导引下经皮穿刺肾囊肿抽液后注射无水乙醇治疗 ,4 4 5例中 385例为单发肾囊肿 ,5 3例多发肾囊肿 ,7例多囊肾。囊肿直径为 1.9～ 13.5cm。用 18～ 2 1G抽吸针穿刺抽吸 ,抽出囊液量为 3～780ml。注入 99.7%乙醇 ,乙醇量以抽出囊液的 2 5 %为合适。结果　本组 396例 (42 7个囊肿 )用CT扫描或超声检查随访 ,随访时间为 3个月到 1年以上 ,单发肾囊肿疗效为 97% ,其中囊腔消失为 82 % ,多发肾囊肿疗效为 95 % ,其中囊腔消失为 79% ,多囊肾疗效为 6 7%。并发症为局部疼痛 (2 8例 ) ,血尿 (4例 ) ,无严重并发症出现。结论　CT导引经皮穿刺肾囊肿乙醇治疗对单发肾囊肿和多发囊肿是一种有价值的治疗方法

CT guided percutaneous renal cysts puncture with ethanol therapy

Objective To analyse our clinical experience with CT guided percutaneous renal cysts puncture and ethanol therapy.Methods Five hundred and ten renal cysts in 445 patients were undergone CT guided percutaneous renal cysts puncture and ethanol therapy. Among the 445 cases, 385 cases had solitary renal cyst, 53 multiple renal cysts, and 7 polycystic kidneys. The renal cysts varied in size from 1.9 to 13.5cm in diameter. The amount of aspirated fluid varied from 3 to 780ml. A 18-21 gauge aspiration needles were used for all patients. A 25.0% cyst volume replacement with 99.7% ethanol was approved to be appropriate. Results 427 renal cysts in 396 patients were followed up by computed tomographic (CT) or ultrasound for less than 3 months to more than one year duration. The curative effective rate and disappearance rate of the renal cystic cavity in solitary renal cysts were 97% and 82%, respectively. In multiple renal cysts, the corresponding values were 95% and 79%. In polycystic kidneys, the curative rate was 67%. The complications such as local abdominal pain (28 cases) and hematuria (four cases) were observed in this series. There were no fatal complications. Conclusions CT guided percutaneous renal cyst puncture and ethanol therapy is an useful procedure for the treatment of solitary renal cysts and multiple renal cysts.