中药结肠透析治疗慢性肾功能衰竭的临床观察

目的：探讨中医药对慢性。肾功能衰竭（CRF）的疗效。方法：200例CRF患者随机分为治疗组（100例），对照组（100例），两组在常规中西医治疗的基础上，治疗组加用全自动结肠透析机对患者用中药灌肠方进行结肠透析，对照组则予以中药保留灌肠。观察两组治疗前后临床症状体征和血肌酐（Scr）、血尿素氮（BUN）指标的变化。结果：两组治疗后临床症状体征、Scr、BUN均有不同程度的改善，两组治疗前后比较经统计学处理均有显著差异（P〈0．01），治疗组改善优于对照组（P〈0．05）。两组总有效率比较差异有显著性意义（P〈0．05）。结论：中医药治疗CRF有确切疗效，而配合中药液结肠透析疗效尤其显著。

Chinese Herbal Drugs with Colon Dialysis in Chronic Renal Failure Treatment

Objective To observe the therapeutic effect of Chinese herbal drugs on chronic renal failure（CRF）. Methods The CRF patients（n=200） were randomly divided into the therapeutic group（n=100） and the control group（n=100）, both treated with the routine Chinese herbal drugs and western medications.And the therapeutic group treated with colonlysis of the renal failure formula besides the routine treatment, while the control group treated with herb retention - enema.The changes of symptoms and signs and the levels of serum creatinine,urea nitrogen of the patients in two groups were observed before and after the treatment, Results The symptoms and sings and the seurm creatinine, urea nitrogen of the patients in both two groups were relieved in different degree, there was a significant difference between two groups（P〈 0.01）, the therapeutic group had a better therapeutic effect. There was a significant difference between the total effective rate of two groups（P〈0.05）.Conclusion The therapy with Chinese herbal durgs has a confirmed therapeutic effect on chronic renal failure, especially combined with colon dialysis.