更新医疗服务观念 适应医学模式转变

世纪之交,社会迅猛发展,医学不断面临新的挑战、新的变化。生态环境失衡,人体内环境紊乱,医源性、药源性疾病增多,人口老龄化等等现实问题,需要人们更新健康观念,发展社会医学、行为医学,加强卫生宣教,转变医学模式来解决这些社会现实问题。对于医院来说,要加大临床心理医学在实践中应用的力度;培养良好的医患、护患关系;建立临床心理学科,配备专门的医生和护士来开展工作。

Making Hospital Services Highly Adaptable to Social Needs

For increasing hospital services' ability to adapt to accelerated social developments, major economic changes, protection and recreation of ecological environment, rapidity and scale of population aging, and other problems in the world full of brilliance vs dilemma, hospitals should make great efforts to react rapidly and be sensitive to market demands through: expanding total service items, including sociomedical, behavioro - medical, and clinico - psychological services; strengthening professional training and guidance; attaching enormous importance to the work and achievement in extensive medical network; paying attention to appropriate use of intensive, highly specialized, fresh value - added techniques made possible by technological progress; promoting trans - regional, trans - ownership, trans - hospital and trans - departmental mutual aid and cooperation; explorating strategic reorganization of health services resources so as to satisfy increasing demands for multi - tiered and all - directional services.