| 中医药术语英译规范化的难点与对策 |
| |
| 引用本文： | 陈保荣.中医药术语英译规范化的难点与对策[J].河南中医药学刊,2008(4):83-84. |
| |
| 作者姓名： | 陈保荣 |
| |
| 作者单位： | 河南中医学院,河南郑州450008 |
| |
| 基金项目： | 河南省科技厅资助课题（NO：0324420047） |
| |
| 摘 要： | 针对中医药术语英译规范化所存在的问题和难点提出开展中医药术语翻译的课题研究对促进中医对外交流和中医高校专业英语教学的重要作用，并就术语英译规范化提出建设性意见。
|
| 关 键 词： | 中医药术语 翻译 规范化 英语教学 国际交流 |
Crux and Stratedy on the standardization of the English Translation of TCM Terminology |
| |
| Chen Baorong.Crux and Stratedy on the standardization of the English Translation of TCM Terminology[J].Journal of Henan college of Traditional Chinese Medicine,2008(4):83-84. |
| |
| Authors: | Chen Baorong |
| |
| Institution: | Chen Baorong(Henan College of Chinese Medicine, Zhengzhou, Henan, China, 450008) |
| |
| Abstract: | Based on the problems and difficult points in TCM translation, the writer proposes that further study and research on the translation of TCM terminology is of vital importance to promote international exchange of TCM, it is also very helpful to medical English teaching in TCM colleges. The paper put on some constructive viewpoints on the standardization of the translation of TCM terminology. |
| |
| Keywords: | TCM terminology translation standardization medical English teaching international exchange |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
