An unusual clinical presentation of bilateral schizencephaly

Summary We present a case with a characteristic magnetic resonance image (MRI) of bilateral open-lipped schizencephaly and atypical clinical presentation. The patient is still alive and in good health in her forties, she has never presented seizures, and although the motor dysfunction is well correlated with cerebral lobe involvement, neurobehavioral dysfunction is not proportional to the MR image of the cerebral malformation.

---

Un cas inhabituel de schizencéphalie bilatérale

Résumé Nous présentons un cas de schizencéphalie bilatérale ouverte caractérisé par une présentation clinique atypique et une imagerie par résonance magnétique nucléaire caractéristique. La patiente est encore vivante, en bonne santé, à plus de 40 ans, elle n'a jamais présenté de crise comitiale et, bien que les troubles moteurs soient bien corrélés aux altérations cérébrales, les troubles neuro-comportementaux ne sont pas proportionnels aux images IRM de cette malformation cérébrale.