《金匮要略》湿病探蕴

湿病是湿邪蕴积于人体而产生的一类疾病,时刻重视阳气在体内的通达是仲景论治湿病一大特色。仲景论湿详于外湿而略于内湿。《金匮要略》明言治湿禁忌：禁大汗、禁攻下、禁火攻。

Damp Disease in Synopsis of Prescription of the Golden Chamber

Damp disease is caused by the retention of pathogenic dampness in the interior.Zhongjing's therapies for damp disease are characterized by the much attention to the smooth circulation of yang-qi in the body.Zhongjing had a detailed discussion on damp disease on the exterior,but a brief discussion on the interior.Three contraindications were expounded in Synopsis of Prescription of the Golden Chamber: excessive perspiration,purgation and fire purgation.