Relationships between leisure time physical activity for exercise and other health-related behaviors

Summary In this article the relationships between physical activity for exercise and other health-related behaviors is studied. The data analyzed were collected during 1991 by telephone in Glasgow and Edinburgh and concern 2418 male and 3053 female respondents between 18 and 60 years of age. In the analysis, respondents who reported exercising less than once in the previous week were contrasted with respondents who reported exercising more often. Compared with respondents exercising less often, respondents who reported exercising more often reported being smokers and adding salt to their food significantly less often, and more often reported drinking alcohol, using low-fat spread and engaging in weight-losing behavior. No significant relation was found between physical activity for exercise and seat-belt use among males and blood pressure checking among males and females.

---

Beziehungen zwischen körperlich-sportlicher Freizeitaktivität und anderen gesundheitsassoziierten Verhaltensfaktoren

Zusammenfassung Dieser Artikel präsentiert eine Analyse der Beziehungen zwischen körperlich-sportlicher Freizeit-aktivität und anderen gesundheitsassoziierten Lebensstilfaktoren. Die vorliegenden Daten wurden im Jahre 1991 mittels Telephoninterview in Glasgow und Edinburgh (Schottland) bei 2418 Männern sowie 3053 Frauen im Alter zwischen 18 und 60 Jahren erhoben. In der Auswertung wurden alle Personen mit weniger als ein Mal wöchentlicher körperlich-sportlicher Freizeitaktivität mit allen Personen mit häufiger sportlicher Betätigung verglichen. Im Vergleich zu den weniger aktiven Personen waren die Aktiveren (Selbstangaben) signifikant seltener Raucher, fügten signifikant seltener dem Essen Salz bei, gaben häufiger Alkoholkonsum, Verwendung eines fettarmen Brotaufstrichs sowie Anstrengungen zur Gewichtsreduktion an. Keine signifikante Beziehung resultierte zwischen körperlich-sportlicher Freizeitaktivität und 1) Tragen der Sicherheitsgurten bei den Männern sowie 2) Blutdruckkontrolle bei Männern und Frauen.

---

Relations entre les activités sportives de loisirs et d'autres facteurs comportementaux ayant attrait à la santé

Résumé Cet article présente une analyse des relations entre l'activité sportive pendant les loisirs et d'autres comportements ayant attrait à la santé. Les données présentées ont été récoltées par interview téléphonique auprès de 2418 hommes et de 3053 femmes agés de 16 à 60 ans à Glasgow et à Edinburgh (Ecosse) en 1991. L'analyse compare des personnes ayant eu moins d'une activité sportive de loisir durant la semaine précédant l'interview aux sujets ayant des activités sportives plus fréquentes. Les personnes plus actives se désignaient moins souvent comme fumeur, ajoutaient de faion significative moins souvent du sel au repas, déclaraient plus fréquemment consommer de l'alcool, l'utilisation de produits à tartiner pauvres en calories, et elles faisaient des efforts pour réduire leur poids. Une relation significative entre l'activité sportive de loisirs, le port de ceintures de securité dans la voiture chez les hommes et les contrôles de tension artérielle dans les deux sexes n'a pas été constatée.