|
|||||
|
|
| 试论中医基础理论名词术语英译的标准 | |
| 作者姓名： | 余文海 |
| 作者单位： | 江西省儿童医院 |
| 摘 要： | 试论中医基础理论名词术语英译的标准江西省儿童医院（南昌３３０００６）余文海纵观近２０年来的中医药学术论文和辞书等的英文翻译，所存在的最突出的问题是译词混乱，同一中医名词术语，却有各种不同的译语。如《黄帝内经》笔者所见到的就有三种译法，２０年前，有人译... |
| 关 键 词： | 中医基础理论 中医名词术语 中医英译 中医术语 英译标准 汉语拼音 中西医结合 中医药 标准化 中医病名 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《中国中西医结合杂志》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《中国中西医结合杂志》下载免费的PDF全文 | |