Benefits and limitations of burn wound excision

This review is intended to provide a balanced view of the role of surgical burn wound excision and closure within the larger context of the total care and rehabilitation of patients with burn injury. The historical background leading to present practice is outlined. The salient technical and logistical problems associated with the performance of wound excision are discussed, with emphasis on the necessity for expeditiously completing these procedures which are associated with major blood loss. A realistic analysis of the results of excisional therapy in patients with burns of varying severity is presented. Benefits attributable to the surgical phase of therapy become progressively more difficult to identify as the size of deep burns increases beyond 20% of total body surface area.

---

Resumen La presente revisión propone proveer una visión equilibrada del papel de la resección tangencial quirúrgica de la quemadura y su cierre en el contexto más amplio del cuidado total y la rehabilitación de pacientes con lesiones térmicas. Se hace un recuento de los antecedentes históricos y se discuten los más prominentes problemas técnicos y logísticos relacionados con la resección tangencial de la quemadura con énfasis en la necesidad de implementar en forma expedita estos procedimientos, los cuales se asocian con pérdidas mayores de sangre. Se presenta el análisis realista de los resultados de la resección tangencial en pacientes con quemaduras de gravedad variable. Los beneficios atribuibles a la fase quirúrgica de la terapia se hacen progresivamente más difíciles de identificar en cuanto la extensión y profundidad sobrepasan el 20% de la superficie corporal.

---

Résumé Cette article fait le point sur les avantages et inconvénients respectifs de l'excision et la suture dans le cadre du traitement et la rééducation des grands brûlés. L'historique de cette technique est résumée. Les principaux problèmes de technique et de logistique de l'excision des brûlures sont discutés, en soulignant la nécessité d'assurer un geste rapide enfin de réduire les pertes sanguines. Une analyse réaliste des résultats de la technique excisionnelle des brûlures de sévérité variable est présentée. Les bénéfices directement en rapport avec la chirurgie deviennent plus difficiles à apprécier lorsque la surface brûlée dépasse 20 % de la surface corporéelle.