火针密集深刺法治疗慢性臀中肌损伤47例(英文)

目的:观察火针密集深刺法治疗慢性臀中肌损伤的疗效。方法:47例患者以髂前上棘后缘压痛点处,即臀中肌起点处为中心,周围每隔1 cm左右定4-8个进针点,采用火针密集深刺至骨面后立即出针。每3天治疗1次,3次为一疗程。结果:2个疗程后痊愈21例,显效22例,无效4例,总有效率达91.5%。结论:火针密集深刺法治疗慢性臀中肌损伤疗效显著。

Intensive and deep needling method of fire-needle for 47 cases of chronic impairment on gluteus medius

ObjectiveTo observe the therapeutic effect of intensive and deep needling method of fire-needle for chronic gluteus medius impairment.MethodsThe tenderness of anterior superior iliac spine which was the starting point of gluteus medius was taken as the center, 1 cm around it, 4–8 needle insertion points were fixed. Fire-needle with intensive and deep needling method was applied deeply on the surface of the bone then immediately taken out. The treatment was given once every 3 days, 3 times as a course.ResultsAfter 2 courses, 21 cases were fully recovered, 22 cases with remarkable effect, 4 cases without effect, and the total effective rate was 91.5%.ConclusionFire-needle with intensive and deep needling method has remarkable therapeutic effect.