Reconstruction of the thumb and digit by toe to hand transplantation

Since the rapid development of microsurgery it is feasible to replant most severed thumbs and digits. In certain patients, however, the trauma is so severe that replantation cannot be performed, such as crush or burst injuries where the amputated part is badly smashed or broken into pieces. There are many methods used to reconstruct amputated thumbs or digits. In our hospital reconstruction of the thumb is accomplished by second toe transplantation, nail flap of the great toe transplantation and bone graft, and nail flap of the great toe and skeleton from the second toe transplantation. Reconstruction of fingers is undertaken through second toe transplantation and second and third toe transplantation. After total loss of the hand, double second toe transplant is used for reconstruction.

---

Resumen Gracias al rápido desarrollo de la microcirugía, actualmente es factible reimplantar la mayor parte de los pulgares y los dedos de la mano que hay an sido amputados. Sin embargo, en ciertos pacientes el trauma es tan severo que la reimplantación no puede ser realizada, tal como ocurre con las lesiones por aplastamiento o por explosión, donde la parte amputada resulta severamente aplastada o fragmentada en pedazos. Existen muchos métodos de reconstrucción; los siguientes son los utilizados en nuestro hospital.

---

Résumé En raison du développement rapide de la microchirurgie, il est possible de réimplanter la plupart des doigts amputés. Chez certains patients, cependant, le traumatisme est tellement important qu'aucune réimplantation ne peut être tentée: dans les accidents par écrasement ou les lésions par souffle dans lesquelles la partie amputée est abîmée ou fracasée. Il existe de nombreuses méthodes pour reconstruire un pouce ou un doigt. Les procédés que nous employons dans notre Hôpital sont: (1) pour le pouce, le transfert du deuxième orteil, le lambeau unguéal du gros orteil avec greffon osseux, le lambeau unguéal et le transfert osseux du deuxième orteil; (2) pour les autres doigts, le transfert du deuxième orteil, seul ou combiné avec celui du troisième; (3) pour la main, le transfert bi ou unilatéral du deuxième orteil; et (4) des prothèses de main à visée esthétique.