从形合意合的角度审视英汉差异

随着对比语言学研究的深入，越来越多的人开始关注英汉两种语言的比较研究。如英语重物称，汉语重人称；英语重被动，汉语重主动；英语重抽象，汉语重具体等。但其中英语重形合，汉语重意合被不少人认为是最根本的差异。关于这一课题已有不少论述。本文试图从语言学的角度加以思考和讨论，以期将这一研究引向深入。