医学院校硕士研究生通用学术英语需求分析

目的：：调查某医学院校硕士研究生通用学术英语( EGAP)的需求情况，为开设EGAP课程提供参考。方法：对某医学院校113名硕士研究生进行EGAP需求问卷调查，对具有代表性的5位硕士研究生导师进行半结构式访谈。结果：调查中98%的硕士研究生有开设EGAP课程需求，其中阅读需求最大；他们希望学习EGAP的语言特点、写作技巧和翻译技巧；学习目标首先是提高EGAP的写作能力，其次是阅读和翻译能力；大多数硕士研究生认为EGAP应由高水平的英语教师教授。结论：EGAP具有帮助硕士研究生从大学英语学习过渡到学术英语论文写作的桥梁作用，开设EGAP课程非常有必要。

EGAP need of graduate students in medical universities

Objective:To investigate the English for general academic purpose( EGAP) needs of medical graduate students in order to provide a reference for EGAP courses. Methods:The EGAP needs of 113 medical graduate students were investigated using questionnaire,and 5 representative mentors were interviewed by semi-structured from a medical college. Results:Ninety-eight percent of graduate students required EGAP courses,in which reading was the most needed. They wanted to learn the characteristics of EGAP, academic writing and translating. Improving the writing ability was the primary goal of learning,secondly,reading and translation ability. Most graduate students thought that the EGAP courses should be taught by a high level of English teacher. Conclusions:EGAP can help graduate students to transition from college English study to academic writing. Offering EGAP courses for medical graduate students is strongly necessary.