The use of elongated prophase and prometaphase chromosome preparations has allowed detection of an insertion of a small segment of 3q into 11q in a kindred with 4 balanced carriers and 8 unbalanced offspring. Those with partial 3q deletion have a true multiple congenital anomalies/mental retardation (MCA/MR) syndrome with an appearance suggestive of the Schwartz-Jampel syndrome.