胃食管反流病的诊断进展

胃食管反流病（GERD）是消化系统常见疾病，尽管该病呈良性过程，但其症状本身可严重影响患者的生活。GERD不仅限制患者的生理活动（包括体力劳动和锻炼），而且还影响患者睡眠、降低工作效率、损害社会功能等．由于生活习惯、饮食结构的变化，GERD已成为严重影响患者生活质量的主要消化系统疾病之一，且发生率日趋增高，其诊治日益受到重视．

Advances in Diagnosis of Gastroesophageal Reflux Disease

Gastruesophageal reflux disease （GERD）is a common gastrointestinal dis,rde, r. Although GERI） is a benign disease, it can seriously affcet the patient＇s life. GERI） can not only restrict the physiologiral activity of patient（ including physical activity and exercise）, but also cause harm to patient＇s sleep, working efficiency and social function. Due tn the changes of life style and dietary structure,, GERI） has become one of the common disorders of the digestive system aftting the quality of litseriously. With the incidence inereasing, significant attentinn has been paid to the iagnosis and treatment of GERD.