资本惊蛰

2010年年末,国家鼓励和支持社会资本办医的58号文件正式发布,惊醒了众多蛰伏的社会资本,他们乐观地畅想着医疗服务业板块的繁茂春天。资本们被全民医保撬动的巨额医疗消费吸引着,纷纷从利润越来越薄、创新点日趋减少

Social Investment in Healthcare

At the end of 2010,Opinions on Further Encouragement and Guidance of Private Investment in the Establishment of Medical Institutions(known as No.58 Document) was issued.Most healthcare professionals still are not clear about the policy,and yet the social investment has already begun to plan for the bright future in healthcare service area.Social investors scan the healthcare service area which they are not quite familiar with based on returns and risks,and consider its broad coverage and high level as a big...