"排针透刺法"治疗腰椎病的临床观察

目的和方法采用客观公认的腰椎病诊断标准和疗效判定标准,观察了“排针透刺法”治疗腰椎间盘突出症、腰椎管狭窄症和腰椎骨性关节炎的疗效,并设常规针刺的对照组,对治疗前后的疼痛评分以及疗效等进行了比较分析。结果“排针透刺法”治疗腰椎病,治愈率为48.08%,总有效率为92.31%;治疗后,患者疼痛的症状评分明显改善,明显优于对照组（P〈0.05）。结论“排针透刺法”治疗腰椎病具有显著而肯定的临床疗效。其疗效优于传统的针刺法。

Clinical Observations on Treatment of Lumbar Vertebra Disease by "Aligned Point-through-point Acupuncture"

Objective and Methods Accepted objective criteria for diagnosing lumbar vertebra disease and evaluating the curative effect were used.The curative effects of "aligned point-through-point acupuncture" on lumbar intervertebral disc protrusion,lumbar spinal canal stenosis and lumbar vertebral osteoarthritis were evaluated.A conventional acupuncture group was set up.Pain scores were compared between pretreatment and posttreatment and the curative effects was evaluated after treatment.Results The cure rate and total efficacy rate from treatment of lumbar vertebra disease by "aligned point-through-point acupuncture" were 48.08% and 92.31%,respectively.After treatment,pain score was reduced significantly more in the treatment group than in the control group(P<0.05). Conclusion "Aligned point-through-point acupuncture" has a marked and exact curative effect on lumbar vertebra disease.Its effect is better than that of conventional acupuncture.