中药口服与灌肠配合氦-氖激光治疗老年人慢性肾功能衰竭临床观察

观察调中益肾活血通腑中药口服与灌肠配合低能量氦 -氖激光血管内照射(ILIB)疗法对老年人慢性肾功能衰竭 (CRF)的疗效。治疗组予中药口服与灌肠配合ILIB疗法 ,并与阳性对照药依那普利作比较。结果 :两组病例在Scr、BUN、尿蛋白方面均有显著降低 ,但治疗组在改善临床症状、提高红细胞SOD及血浆免疫球蛋白方面均优于对照组。结论 :调中益肾活血通腑中药口服与灌肠配合ILIB疗法具有明显改善老年CRF的肾功能、调整胃肠机能、提高机体免疫能力的作用。

Clinical Observation on the Treatment of Senile Chronic Renal Failure by Oral and Enema Administration of Traditional Chinese Drugs and He Ne Laser Therapy

Objective: to observe the efficacy of the treatment ofsenile chronic renal failure (SCRF) by oral and enema administrationof traditional Chinese drugs for MNPM (mediating the middle energizer, nourishing the kidney, promoting blood circulation and moving the bowels) in combination with low energy He Ne ILIB therapy. Method: the treated group (23 patients) was given traditional Chinese drugs for MNPM in combination with He Ne ILIB therapy, and the control group was given enalapril. The results from the two groups were compared. Results: marked decrease of SCr, BUN and urinary protein levels was observed in both groups, but better results of relieving clinical symptoms and increasing red cell SOD and plasmatic Ig levels were achieved from the treated group. Conclusion: the treatment devised by the authors of the paper has marked effects in improving renal function, mediating gastrointestinal function and reinforcing immunologic action of the SCRF patients.