从气化论气血津液病证

中医学从生理、病因、病理,到辨证、施治,无一不是以气化论为理论根据的,因此,气化论是中医理论体系的真正核心,中医理论本质是气化论。气化作用激发和协调着气、血、津液有形与无形之间的相互变化,维持着各个脏腑官窍的正常活动和机体的整个生命全过程。人体内气、血、津、液的产生、输布、发挥作用等,亦无不有赖于气化。气化有常,则津液流行,气血充盛,五脏安和,疾病不生;气化失常则津液不行,气血衰少,五脏动摇,变生百病;气体终止,则精气竭绝,阴阳离散。在临床上无论治疗气血病证,亦或是津液病证,调理气机、推动气化都是治疗的关键。

Discussion About Disease Syndrome of Qi and Blood and Body Fluid from the Viewpoint of Activities of Qi

All the aspects from physiology,etiology and pathology to therapy based on syndrome differentiation regard theory of activities of qi as theoretical basis,so theory of activities of qi the real core of TCM theory system,and the essence of traditional Chinese medicine theory is theory of activities of qi.Activities of qi stimulate and coordinate the mutual changes between qi and blood and body fluid,maintain the normal activities of viscera and each office and the the body's whole life process.Production,distribution and function of qi and blood and body fluid all depend on activities of qi.The normal activities of qi can make body fluid move smoothly,qi and blood sufficient,the five zang-organs harmonize each other and healthy;Disorder of activities of qi lead to body fluid move unsmoothly,qi and blood insufficient,the five zang-organs in disharmony,and all kinds of diseases;The no movement of qi leads to exhausted essence,yin and yang to separate from each other.In clinical practice,whether treating syndrome of qi-blood disease or syndrome of body fluid,regulating and promoting qi activities are vital.