力敏化腧穴推拿治疗颈椎病（项痹）的临床研究

目的:通过观察临床症状体征的变化对力敏化腧穴推拿治疗颈椎病进行疗效评估。方法:将60例颈椎病患者随机分为治疗组和对照组各30例,治疗组予力敏化腧穴推拿治疗,对照组予普通推拿治疗,两组均每周治疗5次,共治疗30次。以症状体征积分作为观察指标,观察颈椎病症状体征的改善情况。结果:治疗组总有效率93.3%,对照组总有效率66.7%,经秩和检验,两组总有效率比较,治疗组明显优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:力敏化腧穴推拿治疗颈椎病有显著性疗效,较对照组有一定的优效性,能明显改善颈椎病临床症状。

Clinical Observation of the Therapeutic Effect on Cervical Spondylosis Treated by Force-sensitive Points Manipulation

Objective: To discuss the clinical effect of cervical spondylosis treated by force-sensitive points manipulation through research upon the changes of symptom evaluation scale before and after treatment. Method: Sixty patients were divided into two groups randomly. In the treatment group force-sensitive points manipulation was applied, while in the control group the traditional points manipulation was applied. The treatments were done 5 times in every week, with duration of 6 weeks for both groups, i.e. 30 times in all. The patients'' symptom evaluation scale (SES) was noted before and after the duration as data what was to be analyzed later. Result: Compared with the controlled group, the treatment group had significantly better clinical efficacy, and patients in the treatment group had significantly improvement in SES score. Conclusions: Force-sensitive points manipulation has significant effects on SES score, has superiority compared with the control group, can obviously improve the clinical symptoms of cervical spondylosis.