中西医结合治疗重症急性胰腺炎的临床研究

目的 探讨中西医结合方法治疗重症急性胰腺炎（SAP）的经验。方法 对12年间收治的240例SAP患者随机分为西医组（A组）100例和中西医结合组（B组）140例。A组单纯用西医方法治疗；B组用中西医结合方法治疗。两组的西医疗法完全相同。两组的手术治疗主要指征为胆源性胰腺炎、病程后期的感染和局部并发症（A组10例，B组6例）。结果 B组治疗后血尿淀粉酶和C反应蛋白显著下降。A，B组并发症的发生率分别为55.00％和12.86％（P<0.01），病死率分别为27.00％和8.57％（P<0.01），中转手术率分别为10.00％和4.29％（P<0.01）。结论 中西医结合方法治疗SAP是有效的治疗方法，与单纯西医治疗方法比较，能明显减少并发症的发生和降低病死率。

Clinical study on use of combination of traditional chinese and western medicine for severe acute pancreatitis

Objective To study the experiences of severe acute pancreatitis (SAP) treated by combmation of traditional Chinese and western medicine.Methods Two hundred and forty patients with SAP were divided into A and B groups randomly,140 patients of group B were treated by combination of traditional Chinese and western medicine;100 patients of group A were treated by western medicine.Results After treatment in group B, the serum and urine amylase, and c-reactive protein,signiflcantly decreased.The complication rate of group A and group B was 55.00 % and 12.86 %(P<0.01),The mortality of A and B was 27.00 % and 8.57 % respectively(P<0.01).The operation conversion rate of group A and B group was 10.00 % and 4.29 % respectively(P<0.01).Conclusions Compared to use of western medicine alone, combination of traditional chinese and western medicine can effectively treat SAP, and can significantly decrease the complication and mortality rate of SAP.