近代中医对烈性霍乱的认识与定名

本文主要论述近代中医在烈性霍乱病名方面的认识和探讨.霍乱传入我国后,一些医家发现其与中医古籍中所载"霍乱"不同,即对此展开研究,发明了吊脚痧、瘪螺痧、伏阴、时疫霍乱等病名;后来,越来越多的中医,逐渐接受西医学中霍乱病名及其内涵,"霍乱"这一古老的中医病名,被赋予新的含义,并被沿用至今,成为一种法定的烈性传染病病名.

The recognition and denomination of drastic cholera in modern Traditional Chinese Medicine

This article mainly expounds on the recognition and denomination of drastic cholera in modern Traditional Chinese medicine. After cholera spread into China, some doctors found that this disease was different from "Huoluan" recorded in ancient Chinese medical books. They began to do research on the subject and invented new disease terminology such as Diaojiaosha, Bieluosha, Fuyin, Shiyihuoluan etc. Thereafter, more and more doctors of TCM began to accept the nomenclature and connotation of cholera in western medicine. Huoluan, the ancient TCM terminology has been given a new connotation which has been used until now, becoming the formally recognized name of the drastic epidemic disease.