Antenatal differentiation of the human intervertebral disc

Summary To study the antenatal differentiation of the human intervertebral disc, the columns of forty eight embryos and fetuses were examined histologically. The primitive disc is composed of two structures: the notochord which shows a progressive expansion into the disc, and the fibrocartilaginous perinotochordal disc. No histological sign of interaction between notochordal and perinotochordal cells, which may explain the notochordal expansion into the discs, was seen. On the other hand, the notochordal intervention in the cartilaginous differentiation of the inner zone is probable.

---

Différenciation anténatale du disque intervertébral humain

Résumé Cette étude de la différenciation anténatale du disque intervertébral humain repose sur l'examen de coupes histologiques de quarante huit colonnes vertébrales d'embryons et de foetus. Le disque primitif est composé de deux structures : la notochorde, qui présente une expansion progressive de son diamètre au sein du disque, et le disque périnotochordal, d'abord mésenchymateux puis fibrocartilagineux. Il n'a pas été mis en évidence de signe histologique témoignant d'une interaction entre les cellules notochordales et les cellules périnotochordales qui puisse expliquer l'expansion de la notochorde au sein des disques. Le rôle de la notochorde dans la différenciation cartilagineuse de la zone centrale est par contre probable.