VHL病一例报告并文献复习

目的 探讨von Hippel-Lindau(VHL)病的临床和影像学特点,提高对本病的认识.方法 VHL患者1例.患者男,50岁,因无痛性全程肉眼血尿伴视物模糊5个月入院.影像学及眼底镜检查诊断双肾多发性肿瘤,肾囊肿,胰腺囊肿,肝囊肿,右眼视网膜血管瘤.12年前有小脑血管母细胞瘤手术史,无家族史.结果 行左侧保留肾单位肿瘤切除术(肿瘤5枚),肿瘤最大约3.5cm×3.5 cm,病理报告肾多发性透明细胞癌.术后口服索尼替尼治疗.随访4个月,肾功能正常,右肾肿瘤缩小.结论 VHL病是一种家族性常染色体显性遗传性肿瘤病,病变表现为中枢神经系统血管母细胞瘤、内脏肿瘤和内脏多发囊肿等.全面的影像学检查是诊断和随访的重要手段.

Abstract：

Objective To investigate the clinical and imaging features of von Hippel-Lindau disease to raise awareness of the disease. Methods The clinical and imaging data of a case of VHL patient were analyzed retrospectively and discussed with relative literature review. The patient was a 50-year-old man, who was admitted with the chief complaints of painless gross hematuria and blurred vision for 5 months. Imaging data and ophthalmoscopy examination showed bilateral multiple renal tumors, renal cysts, pancreatic cysts, hepatic cysts and retinal angioma in his right eye. He suffered a surgical operation for his cerebellar hemangioblastoma 12 years ago without family history. Results The patient underwent nephron- sparing surgery (NSS) in the left kidney. Five renal tumors were removed, and the largest tumor was 3.5 cm× 3.5 cm. Postoperative oral administration of Sorafenib agents was applied. Followed up for 4 months, the renal function was normal and the right kidney tumor reduced. Pathology confirmed the diagnosis of multiple renal clear cell carcinoma. Conclusions VHL disease is a familial autosomal dominant hereditary syndrome, with the performance of hemangioblastorna in central nervous system, visceral tumors and multiple visceral cysts. Comprehensive imaging examination plays a major role in both the diagnosis and the follow-up of VHL disease.

Clinical and imaging features of von Hippel-Lindau disease: A case report of VHL disease and literature review

Objective To investigate the clinical and imaging features of von Hippel-Lindau disease to raise awareness of the disease. Methods The clinical and imaging data of a case of VHL patient were analyzed retrospectively and discussed with relative literature review. The patient was a 50-year-old man, who was admitted with the chief complaints of painless gross hematuria and blurred vision for 5 months. Imaging data and ophthalmoscopy examination showed bilateral multiple renal tumors, renal cysts, pancreatic cysts, hepatic cysts and retinal angioma in his right eye. He suffered a surgical operation for his cerebellar hemangioblastoma 12 years ago without family history. Results The patient underwent nephron- sparing surgery (NSS) in the left kidney. Five renal tumors were removed, and the largest tumor was 3.5 cm× 3.5 cm. Postoperative oral administration of Sorafenib agents was applied. Followed up for 4 months, the renal function was normal and the right kidney tumor reduced. Pathology confirmed the diagnosis of multiple renal clear cell carcinoma. Conclusions VHL disease is a familial autosomal dominant hereditary syndrome, with the performance of hemangioblastorna in central nervous system, visceral tumors and multiple visceral cysts. Comprehensive imaging examination plays a major role in both the diagnosis and the follow-up of VHL disease.