Acute bone marrow necrosis caused by streptococcal infection

An 8 year old boy with a furuncle on the dorsum of the right foot, high fever, severe pain in the right knee joint, slight hepatosplenomegaly, leukopenia and thrombocytopenia was admitted with the working diagnosis of acute leukemia. However, an abundance of necrotic cells, together with clusters of streptococci, could be demonstrated in the bone marrow aspirate. After antibiotic therapy the boy recovered completely.

---

Zusammenfassung Patientenbeobachtung mit Dokumentation des sehr seltenen Ereignisses der Knochenmarksnekrose durch bakterielle Toxine: Ein 8 Jahre alter Junge mit einem Furunkel am rechen Fußrücken, hohem Fieber, starken Knieschmerzen rechts, mäßiger Hepatosplenomegalie, Leukopenie und Thrombocytopenie wurde mit der Verdachtsdiagnose einer akuten Leukämie aufgenommen. Das Knochenmarkaspirat zeigte jedoch massenhaft nekrotische Zellen und viele, teils herdförmige Ansammlungen von kettenförmigen Bakterien. Nach antibiotischer Behandlung erholte sich der Junge völlig. Es wird eine kurze Literaturübersicht über das Krankheitsbild der Knochenmarksnekrose gegeben.