两种操作方式对静脉滴注七叶皂苷钠致疼痛的效果观察

目的:探讨减轻静脉滴注七叶皂苷钠所致疼痛的护理方法。方法:对230例患者采用自身对照比较,即连续2d在患者左右手对称部位各静脉穿刺1次,两次分别采用常规固定加局部热敷和翻转针柄固定加中药包外敷。结果:采用翻转针柄固定加中药包外敷法患者疼痛发生率明显低于常规固定加局部热敷法(P<0.01)。结论:翻转针柄固定加中药包外敷能显著减少静脉滴注七叶皂苷钠所致疼痛的发生率。

Observation of the effectiveness of the applications of two different techniques on the pain caused by intravenous infusion of sodium aescinate

Objective: To explore methods of nursing care to relieve pain caused by intravenous infusion of sodium aescinate. Methods: Self-control method was taken in 230 cases. Venipuncture was given once at the same time in left and right hands of patients symmetrically, routine fixation combined with hot compression and fixation with handle of needle turned over combined with external application of bag with herb were respectively applied. Results: The incidence of pain was markedly less in the patients who were given tested technique (P<0.01). Conclusion: The fixation with handle of needle turned over combined with external application of bag with herb can effectively decrease the pain caused by intravenous infusion of sodium aescinate.