|
|||||
|
|
| 《针灸甲乙经》文体学特点 | |
| 引用本文： | 孟子琪,徐琳,董宝强. 《针灸甲乙经》文体学特点[J]. 实用中医内科杂志, 2013, 0(8): 90-92 |
| 作者姓名： | 孟子琪 徐琳 董宝强 |
| 作者单位： | [1]辽宁中医药大学针灸推拿学院,沈阳110032 [2]辽宁中医药大学针灸推拿学院针灸推拿学院运动损伤教研室,沈阳110032 |
| 摘 要： | 从文体学角度，《针灸甲乙经》是一部以论述为主，兼有说明的针灸论文集，具有论理简洁，重点突出，结构鲜明特点；“词汇”上用词典雅、规范、严谨，并有很强的综合性；“句法”中含有大量文言特殊句式，直接体现作品时代特征；“章法”以对话展开论述，有很强的论述性和应用性；“修辞”使用取象比类、隐喻、排比手法。要准确地翻译《针灸甲乙经》必须尊重其文体学特点。 |
| 关 键 词： | 针灸甲乙经 皇甫谧 文体学 词汇 句法 章法 修辞 取象比类 隐喻 排比 黄帝素问 针经 明堂 |
Analysis of Stylistic Features of the Basic Knowledge of Acupuncture and Moxibution |
|
| MENG Ziqi,XU Lin,DONG Baoqiang. Analysis of Stylistic Features of the Basic Knowledge of Acupuncture and Moxibution[J]. , 2013, 0(8): 90-92 | |
| Authors: | MENG Ziqi XU Lin DONG Baoqiang |
| Affiliation: | ( Liaoning University of Traditional Chinese Acupuncture and Massage College, 1. 2012 Postgraduates, 2 2011 Postgraduates, 3 Acupuncture and Massage College Sports Injuries University, Shenyang 110032, China ) |
| Abstract: | The research studies the vocabulary, the syntax and the literature structure of the book. This book is a compile of essays, which also has the feature of expository prose, on topic of acupuncture. The prerequisite of precise English translation is to respect its stylistic feature. |
| Keywords: | The Basic Knowledge of Acupuncture and Moxibution Stylistics Characteristics |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |